Arquivos Reino Unido - Le Monde Diplomatique

No Reino Unido, eleições, sanduíches e buracos no asfalto

Se houvesse uma única palavra para qualificar o bairro de Mill Hill, em Broxtowe, na fronteira oriental de Nottingham, seria certamente “engomadinho”. Cercas-vivas de coníferas e gramados milimetricamente cortados, peônias robustas e tulipas, carros lavados há pouco. O candidato trabalhista Greg Marshall, que percorre essa asseada zona residencial a três semanas das eleições gerais, sabe …

As sufragistas e o jiu-jítsu

Dirigido por Sarah Gavron com um roteiro de Abi Morgan, o longa-metragem britânico As sufragistas estreou em novembro de 2015.1 Mesmo que tenha o mérito de existir e ser muito bem interpretado, pode decepcionar os apreciadores de uma utilização dinâmica do cinema a serviço de um assunto igualmente dinâmico. Partindo da politização de uma jovem …

Gibraltar, última colônia da Europa

Ao votarem maciçamente contra o Brexit, os habitantes de Gibraltar mostraram seu vínculo com a União Europeia, que lhes concede diversos privilégios e funciona como mediadora com a Espanha. Com uma superfície equivalente à de um bairro, o território é ao mesmo tempo um dos mais ricos do mundo e o último que sobrou para …

O legado britânico para Europa

  Ainda que não se reduzam a elas, os debates políticos assumem com frequência a forma de batalhas de números. A campanha do referendo de 23 de junho, que resultou na vitória do Brexit, mais uma vez foi prova disso. Cada campo mobilizou especialistas, lobistas e instituições de todo tipo para produzir pilhas de estudos …

O gabinete do Dr. Fantástico

Logo um dominó vai cair, seguido de outro. Apenas 30 mil votos faltaram para o candidato de extrema direita se tornar presidente da Áustria. Na véspera das eleições, Jean-Claude Juncker tinha prevenido: “Com a extrema direita não há debate nem diálogo possível”.1 Mas poderíamos sonhar com um presente melhor para uma formação que se beneficiava …

“Brexit” provoca mal-estar entre os trabalhistas

Junho de 2015. Três meses antes de assumir o comando do Partido Trabalhista, Jeremy Corbyn declarou: “Uma Europa usurária que transforma as pequenas nações em colônias subjugadas sob o fardo da dívida” não tem “nenhum futuro”.1 A condenação não surpreende muito: em 1975, no quadro de um referendo, Corbyn tinha votado pela saída do Reino …

Secretário-geral das Nações Unidas, um trabalho impossível

  Este trabalho é impossível.” Foi com esses termos que, em 1953, o primeiro secretário-geral da ONU, o norueguês Trygve Lie (1946-1952), descreveu seu posto ao sucessor, o sueco Dag Hammarskjöld. Ao longo das décadas subsequentes, a tarefa não se tornou mais simples. A Carta da ONU define que o secretário-geral deve acumular a função …

A reforma do Conselho de Segurança

Assim como a ação do Estado é determinada por suas elites, a atuação do Conselho de Segurança (CS) resulta da correlação de forças do sistema interestatal. Sua composição essencial – cinco membros permanentes (os “P5”) com direito a veto – reflete o poder originado na Segunda Guerra Mundial e cristalizado em 1945, na criação das …

Arte para todos, dinheiro para alguns

  A arte é o Santo Graal”, afirma Sadie Coles com o sorriso emocionado de quem fez uma confidência. Ela tem a elegância discretamente rock’n’roll e a tranquilidade graciosa daqueles que estabelecem a relação entre os artistas e os colecionadores. Em 2014, ela se encontrava, segundo o jornal The Guardian, no ranking das “personalidades mais …

No Reino Unido, imigrante prisioneiros das castas

Ram Lakha galga veloz os degraus da ampla escadaria de madeira, conduzindo os visitantes pelas suntuosas salas medievais. O afável sexagenário conhece a prefeitura de Coventry como a palma da mão. Ele é conselheiro municipal nesse antigo centro industrial do Reino Unido, no coração de Midlands, há mais de 25 anos. Chegou mesmo a ser …