Guilhotina #112 — Eric Nepomuceno
15 de abril de 2021
No dia 17 de abril completam-se 25 anos do Massacre de Eldorado dos Carajás, ação brutal da Polícia Militar do Pará que assassinou 22 militantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e deixou dezenas de feridos na rodovia PA-150, no sudeste do Pará. Para relembrar esse episódio, Bianca Pyl e Luís Brasilino recebem o jornalista, escritor e tradutor Eric Nepomuceno, autor do livro “O massacre: Eldorado dos Carajás – uma história de impunidade”, lançado em 2007 e relançado em 2019 pela editora Record. A obra reconstitui o passo a passo da Polícia Militar naquela quarta-feira a partir da leitura das quase 20 mil páginas que integram os inquéritos que investigaram o caso, visitas aos assentamentos rurais na região de Marabá e de entrevistas com políticos paraenses, jornalistas, promotores e advogados e, claro, sobreviventes. Em pauta, a realidade violenta e o quadro de exclusão social do Pará, a organização dos trabalhadores sem-terra, a marcha que o MST organizava à época até a capital Belém, o dia do massacre e a impunidade que envolve o caso.
Eric traduziu para o Brasil alguns dos mais importantes autores de língua espanhola, entre os quais Juan Rulfo, Julio Cortázar, Eduardo Galeano e Gabriel García Márquez. De 1965 a 1986 atuou como jornalista no Jornal da Tarde, na revista Veja e na TV Globo e atualmente é colunista do jornal mexicano La Jornada e do argentino Página 12. É autor de diversos livros, dentre os quais Memórias de um setembro na praça, Quarenta dólares e outras histórias, Hemingway na Espanha, Coisas do mundo, A palavra nunca e Quarta-feira. Recebeu quatro prêmios Jabuti, pela tradução dos livros Doze Contos Peregrinos, As Armas Secretas e Cem anos de Solidão, e pela autoria do livro sobre o Massacre de Eldorado dos Carajás. Áudio de abertura: Maria Abadia Barbosa em entrevista à TV Globo, disponível em https://glo.bo/3dgY9DG.
Ouça em seu tocador favorito ou dê o play:
*Trilha: Manos da Baixada de Grosso Calibre, “Eldorado dos Carajás”.
Leia mais sobre o tema:
No dia 17 de abril completam-se 25 anos do Massacre de Eldorado dos Carajás, ação brutal da Polícia Militar do Pará que assassinou 22 militantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e deixou dezenas de feridos na rodovia PA-150, no sudeste do Pará. Para relembrar esse episódio, Bianca Pyl e Luís Brasilino recebem o jornalista, escritor e tradutor Eric Nepomuceno, autor do livro “O massacre: Eldorado dos Carajás – uma história de impunidade”, lançado em 2007 e relançado em 2019 pela editora Record. A obra reconstitui o passo a passo da Polícia Militar naquela quarta-feira a partir da leitura das quase 20 mil páginas que integram os inquéritos que investigaram o caso, visitas aos assentamentos rurais na região de Marabá e de entrevistas com políticos paraenses, jornalistas, promotores e advogados e, claro, sobreviventes. Em pauta, a realidade violenta e o quadro de exclusão social do Pará, a organização dos trabalhadores sem-terra, a marcha que o MST organizava à época até a capital Belém, o dia do massacre e a impunidade que envolve o caso.
Eric traduziu para o Brasil alguns dos mais importantes autores de língua espanhola, entre os quais Juan Rulfo, Julio Cortázar, Eduardo Galeano e Gabriel García Márquez. De 1965 a 1986 atuou como jornalista no Jornal da Tarde, na revista Veja e na TV Globo e atualmente é colunista do jornal mexicano La Jornada e do argentino Página 12. É autor de diversos livros, dentre os quais Memórias de um setembro na praça, Quarenta dólares e outras histórias, Hemingway na Espanha, Coisas do mundo, A palavra nunca e Quarta-feira. Recebeu quatro prêmios Jabuti, pela tradução dos livros Doze Contos Peregrinos, As Armas Secretas e Cem anos de Solidão, e pela autoria do livro sobre o Massacre de Eldorado dos Carajás. Áudio de abertura: Maria Abadia Barbosa em entrevista à TV Globo, disponível em https://glo.bo/3dgY9DG.
Ouça em seu tocador favorito ou dê o play:
*Trilha: Manos da Baixada de Grosso Calibre, “Eldorado dos Carajás”.
Leia mais sobre o tema:
Ouça também
Democracia sob cerco | #8 Partido Digital Bolsonarista, com Leonardo Martins Barbosa
No último episódio da série especial Democracia sob cerco,Luís Brasilino conversa com o cientista político Leonardo Martins Barbosa sobre o Partido Digital Bolsonarista, tema de estudo que ele desenvolve junto com outros pesquisadores do Centro para Imaginação Crítica do Cebrap. De acordo como levantamento, a articulação de elementos da extrema direita no meio digital levou […]
Democracia sob cerco | #7 Estados Unidos, com Jana Silverman
Depois de olhar para o Brasil e para a América Latina, neste episódio voltamos as atenções para os Estados Unidos. O retorno de Donald Trump ao centro da política norte-americana recoloca em cena questões decisivas sobre crise da democracia liberal, declínio da hegemonia dos Estados Unidos, combate à imigração, política externa para a América Latina […]
Democracia sob cerco | 6# América Latina, com María Julia Gimenez Guilhotina
Expressões autoritárias de direita têm se fortalecido emtodo o mundo e, na América Latina, não é diferente. Hoje, diversos países da região são governados por políticos deste campo, como El Salvador de Nayib Bukele, a Argentina, de Javier Milei, e o Chile, de José Antonio Kast. No entanto, esses avanços não se restringem à política […]
Ouça também
Democracia sob cerco | #8 Partido Digital Bolsonarista, com Leonardo Martins Barbosa
No último episódio da série especial Democracia sob cerco,Luís Brasilino conversa com o cientista político Leonardo Martins Barbosa sobre o Partido Digital Bolsonarista, tema de estudo que ele desenvolve junto com outros pesquisadores do Centro para Imaginação Crítica do Cebrap. De acordo como levantamento, a articulação de elementos da extrema direita no meio digital levou […]
Democracia sob cerco | #7 Estados Unidos, com Jana Silverman
Depois de olhar para o Brasil e para a América Latina, neste episódio voltamos as atenções para os Estados Unidos. O retorno de Donald Trump ao centro da política norte-americana recoloca em cena questões decisivas sobre crise da democracia liberal, declínio da hegemonia dos Estados Unidos, combate à imigração, política externa para a América Latina […]
Democracia sob cerco | 6# América Latina, com María Julia Gimenez Guilhotina
Expressões autoritárias de direita têm se fortalecido emtodo o mundo e, na América Latina, não é diferente. Hoje, diversos países da região são governados por políticos deste campo, como El Salvador de Nayib Bukele, a Argentina, de Javier Milei, e o Chile, de José Antonio Kast. No entanto, esses avanços não se restringem à política […]
Democracia sob cerco | #5 Fundamentalismo cristão e a articulação internacional da extrema direita, com Andrea Dip
Nesta temporada do Guilhotina em parceria com a Fundação Rosa Luxemburgo estamos conversando sobre a história e a conjuntura que explicam a atual ascensão da extrema direita no Brasil e no mundo. Nossa convidada de hoje, a jornalista investigativa Andrea Dip, estuda a ascensão do fundamentalismo cristão na América Latina e, nos últimos quatro anos, […]