Gênero neutro: problema linguístico ou político?
Qual o problema de existir a palavra menine no português? É possível uma demanda política alterar um funcionamento linguístico?
língua
O custo do monolinguismo
Se as vantagens econômicas globais do monolinguismo são negadas pelos números, seu interesse para os britânicos ou irlandeses é incontestável. O falante nativo desfruta uma posição privilegiada em campos como a tradução, a interpretação, a edição, a educação e a produção de ferramentas educativasDominique Hoppe
O Google e o imperialismo linguístico
O imperialismo linguístico do inglês produz efeitos muito mais sutis do que permitem apreender as abordagens centradas na “guerra de idiomas”. O fato de utilizar como pivô sempre um único idioma introduz em todos os outros suas lógicas próprias, portanto, irrefletidamente, modos de pensar específicosFrédéric Kaplan e Dana Kianfar
O reinado do inglês nas faculdades da Holanda
“Somos ridículos”, clamava em 10 de abril de 2013 Geneviève Fioraso, secretária de Estado francesa do Ensino Superior e da Pesquisa: nossas universidades não oferecem “cursos suficientes em inglês”. Desde o início dos anos 1990, a Holanda recomenda o uso da língua de Shakespeare nos cursos superiores.Vincent Doumayrou
Pluralismo linguístico
Seria necessário que, assim como o turista que não precisa mais de cheques de viagem, o estudante pudesse deixar seus país sem dicionário?Serge Halimi
As duas faces do Estado
É possível falar em nome do bem público, do que é o bem público, e, ao mesmo tempo, apropriar-se dele. Esse é o princípio do “efeito Janus”: há pessoas que possuem acesso ao privilégio do universal, mas não é possível ter o universal sem ao mesmo tempo monopolizar o universalPierre Bourdieu