Escócia: petróleo ou desemprego?
Enquanto o Partido Nacional Escocês (SNP) aposta há tempos no petróleo para conquistar a independência, a primeira-ministra Nicola Sturgeon, de suas fileiras, parece ter mudado de ideia. Porém, transformar uma produção organizada em torno do “ouro negro” se mostra difícil na medida em que as energias renováveis não conseguem cumprir suas promessas
Na principal ilha do arquipélago de Shetland, a 180 quilômetros ao norte da costa da Escócia, o dono de um pequeno restaurante indiano sonha viver em outro lugar. “Temos de sair, não há mais o que fazer aqui. Era muito animado há alguns anos, mas agora acabou.” Sua família chegou ali em 1984, na época do boom do petróleo, e abriu dois estabelecimentos no arquipélago. Um em Brae, uma pequena vila portuária muito próxima do imenso terminal de petróleo e gás, e outro em Lerwick, capital do arquipélago. Na época, eles viviam cheios, e o dinheiro entrava bem. No início dos anos 1970, enormes jazidas de hidrocarbonetos haviam sido descobertas no Mar do Norte, fazendo a alegria da Shell e da BP. Mas a comunidade local também garantiu sua parte do bolo. Desde que as perfurações começaram, cada barril que passa pelo arquipélago paga uma taxa diretamente à autoridade das…