Escassez, filas em lojas, crescimento do mercado paralelo de moeda estrangeira e inflação: há três anos, a economia cubana enfrenta uma profunda crise. Embora o embargo seja estruturalmente responsável por essa situação, uma reforma monetária para unificar o peso piorou as coisas. A população procura enfrentar as dificuldades, mas as partidas para o exterior se multiplicam
A visita do presidente François Hollande a Cuba, em 11 de maio, marca uma nova etapa do degelo das relações entre Havana e as potências ocidentais. Raúl Castro e Barack Obama já haviam dado, em abril, um aperto de mão histórico na Cúpula das Américas. Essa aceleração da história suscita algumas interrogações na ilha…Janette Habel
Prometida por Obama, a retirada do embargo imposto a Cuba em 1962 por John F. Kennedy corrigiria uma violação do direito internacional tão indefensável que todos os Estados do planeta, com exceção de Israel, condenam todos os anos a causa de WashingtonSerge Halimi
A União Europeia decidiu rever sua “posição comum” que, desde 1996, prevê o congelamento das relações com Cuba. Um movimento similar parece se desenhar do outro lado do Atlântico. Em 11 de outubro, editorial do New York Times intimava Washington a suspender o embargo imposto à ilha desde… 1962!Patrick Howlett-Martin
