De um ano para cá, os ânimos vêm se exaltando nos Estados Unidos diante da idéia de que a China, descontente com a política externa do presidente Barack Obama, tome a decisão, como forma de represália, de não mais comprar bônus do Tesouro americano. Se acreditarmos nas sombrias profecias de muitos analistas, tal medida desencadearia um apocalipse financeiro que deixaria a economia americana de joelhos1. A partir do momento em que a China deixar de “reciclar” uma parte dos seus gigantescos excedentes comerciais para absorver a dívida dos Estados Unidos, não seria uma questão de bom senso buscar tapar o déficit orçamentário por todos os meios disponíveis, inclusive com cortes nos programas de ajuda às faixas mais pobres da população, entre os quais se destaca a reforma das aposentadorias? O fantasma de uma retaliação chinesa ocupa atualmente um lugar central no debate político americano, da mesma forma que o perigo…